Giustizia, Pace, Integrità del Creato
Giustizia, Pace, Integrità del Creato
Giustizia, Pace, Integrità<br /> del Creato
Giustizia, Pace, Integrità del Creato
Giustizia, Pace, Integrità del Creato

Sud Sudan. Intervista a Mama Rebecca

The National Juba, Sud Sudan 04.07.2021 Ahmed Maher Tradotto da: Jpic-jp.org

La sud sudanese Mama Rebecca per essere una donna in politica è un "mal di testa" per il patriarcato. La prima donna vicepresidente del Sud Sudan parla al "The National" in un'intervista esclusiva mentre il paese compie 10 anni dall’indipendenza.

Da dopo la sua nomina, avvenuta l’anno scorso, come prima donna vicepresidente del Sud Sudan, Rebecca Nyandeng Garang de Mabior afferma di aver cercato di dimostrare al suo popolo che le donne hanno un posto nella politica. La vedova sessantacinquenne di John Garang de Mabior, un eroe nazionale che ha lottato per l'indipendenza dopo decenni di guerra tra nord e sud, dice che la parità di genere è molto lontana nel paese più giovane dell'Africa. Ma spera di dare l'esempio, mostrando che le donne possono offrire una prospettiva diversa agli uomini nella leadership politica.

"Il modo con cui guardo le cose essendo donna non è lo stesso modo di quello di un uomo. Quindi, per loro sono un mal di testa", afferma nell’intervista dal suo ufficio nella capitale del Sud Sudan, Juba. "C'è qualcosa che chiamo il tocco di donna. C'è un tocco di una donna anche nella leadership. E non lascerò nulla di intentato. Farò domande come: perché non facciamo questo? Perché non facciamo quello?" Alcuni uomini potranno sentire l'approccio di una donna come "una spina nella carne", ma lei mira a "lavorare insieme agli uomini per raggiungere gli obiettivi della nazione".

La carriera politica della signora Garang è nata dal suo matrimonio nel 1975 con John Garang, un uomo che sarebbe divenuto famoso per le generazioni future come il leader che ha gettato le basi per la dichiarazione d’indipendenza del Sud Sudan. Era la sua compagna di vita e lo ha accompagnato nei quattro anni di studio negli Stati Uniti negli anni 1970, ma anche nelle foreste e sulle montagne come combattente. Quando scoppiò la seconda guerra civile nello stato di Bor nel 1983, Garang si precipitò da sua moglie e i suoi due figli per condurli in un posto sicuro nello stato di Jonglei. La famiglia continuò a spostarsi fino a quando non raggiunsero Malakal nello stato dell'Alto Nilo. La coppia e i loro due figli trascorsero notti nella terra di nessuno: la lotta era in corso e i duri giorni della boscaglia erano iniziati.

Nel 1986, la signora Garang si recò a Cuba per addestrarsi come soldato. Aveva scalato i gradi militari nel Movimento di liberazione del popolo sudanese passando da tenente, a capitano e infine a tenente generale.

La signora Garang ebbe a ricoprire molti ruoli. Oltre alle sue responsabilità militari, era una cuoca per i soldati, un'infermiera per i malati, una moglie per il comandante in capo e una madre per la sua famiglia. Nel 1999, ha avuto il compito di creare una ONG conosciuta col nome Wodrans  (Vedove, Orfani e Disabili, Associazione di Riabilitazione per il Nuovo Sudan) perché offrisse formazione professionale a quanti erano stati feriti nei combattimenti. I beneficiari in questa organizzazione ricevono una formazione per diventare fabbri, sarti, falegnami, elettricisti e idraulici.

I Garang avevano sei figli e il marito non prese un'altra donna, anche se le norme sociali accettate gli permettevano d’avere più mogli. Per lei, Garang era un grande: marito, padre, uomo che combatteva per la libertà e pensatore con visione.

"All'inizio, quando abbiamo iniziato la guerra, ero un po' gelosa. Lo volevo per me, perché è un brav'uomo, un uomo amorevole. Perché devo condividerlo con qualcos'altro?" racconta. "Ma mi sono detta, sono una figlia e una donna di questa nazione. Se può liberare il mio popolo, perché no condividerlo e prego che Dio un giorno me lo dia in modo che sia tutto per me. Dio non lo ha fatto. Liberò il popolo del Sud Sudan. Dio gli ha dato questo. Ma poi se n'è andato", dice.

Garang morì in un incidente aereo nel 2005, sei mesi dopo aver firmato l'Accordo Generale di Pace (CPA) con l'ex regime di Omar Al Bashir, segnando la fine di due decenni di guerra che avevano diviso il paese. Sei anni dopo, il paese votò per l'indipendenza con un referendum di massa. Fu una gioia breve. Nel 2013 scoppiò un guerra violenta, innescata da un conflitto politico e tribale all’interno del Movimento di Liberazione del Popolo Sudanese (SPLM).

Si ritiene che la guerra civile abbia provocato quasi 400.000 morti e quattro milioni di sfollati, secondo un rapporto pubblicato nel 2018 dalla London School of Hygiene and Tropical Medicine e finanziato dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti. Le donne in particolare dovettero affrontare il peso di anni di violenza, abusi e norme di genere repressive.

Dopo lo scoppio della guerra civile, la signora Garang andò in Kenya in esilio autoimposto ed è tornata nel 2018, quando il presidente Salva Kiir Mayardit ha firmato un accordo di pace con le fazioni ribelli per porre fine alla guerra che aveva bloccato il progresso e la trasformazione del paese in uno stato viabile. Nel febbraio dello scorso anno, è stata nominata come uno dei cinque vicepresidenti per portare avanti lo sforzo di unità nazionale e ricostruire il paese ponendo fine alle divisioni etniche.

"Il Sud Sudan non è più grande di noi".

La signora Garang è critica sul fatto che le donne nella sua società siano in gran parte relegate a ruoli di assistenza secondaria. Vuole cambiare gli stereotipi convenzionali ora che ha assunto una posizione di potere. "C'erano sentimenti contrastanti nei confronti della mia nomina. Non mi guardavano come Madame Rebecca, ma come la moglie di John Garang. In realtà pensavano che avrei potuto fare un buon lavoro perché ero la moglie di John Garang", commenta.

Alla domanda se le donne operano in modo diverso se si trovano a gestire un paese, afferma che gli uomini sono avidi e egocentrici. " In quanto donne, abbiamo a cuore le persone. Gli uomini hanno a cuore i loro interessi. Pensano alle prossime elezioni”, è la sua opinione.

La signora Garang, che è incaricata delle politiche di genere, dell'infanzia e del benessere sociale nel paese, sta lavorando per correggere la disparità di genere che colpisce molti aspetti della vita delle donne in Sud Sudan, tra cui l'istruzione, la salute e la violenza sessuale. "In Sud Sudan, la nostra popolazione femminile è più del 50 per cento. Quindi, voglio vedere le donne incluse nella costruzione della nazione. Se diamo potere economico alle donne, questo paese funzionerà senza intoppi", sostiene.

Il Sudan ha l’obiettivo del 35% di partecipazione femminile nelle istituzioni statali, stabilito nell'accordo di pace del 2018. Le donne attualmente costituiscono meno del 20% nelle posizioni a livello nazionale e statale, ha dichiarato il Centro per una Governance Inclusiva, la Pace e la Giustizia in Sud Sudan.

La signora Garang afferma che mantenere la pace duramente conquistata dopo la brutale guerra civile e rafforzare le dinamiche di condivisione del potere sono questioni cruciali per attuare ambiziose politiche di genere e fare progressi nel paese.

“Il Sud Sudan non è più grande di noi. Dobbiamo prima sistemare il pasticcio che abbiamo creato, principalmente per portare sicurezza al popolo del Sud Sudan e per mettere a posto l'economia di questo paese”. "Questo è ciò di cui tratta questo accordo e dobbiamo attuarlo in buona fede, sviluppando una volontà politica, che è come si costruisce la democrazia", afferma.

La signora Garang ammette che c'è una "cultura della paura" tra i giovani, che non sono così liberi come pensano i politici perché hanno paura di esprimere le loro opinioni su come il paese dovrebbe essere gestito. "Hanno paura di noi perché noi abbiamo paura di essere criticati come leader. I leader non vogliono essere criticati. Perché se sei criticato, c'è un problema. Ecco perché c'è stato un problema nel 2013 [quando è iniziata la guerra civile]", dice.

Sul fatto che la prima donna presidente del Sud Sudan possa arrivare presto, la signora Garang dice che non si tratta del posto, ma di ciò che una persona fa per la gente: "Voglio dare il meglio di me con questo lavoro per il popolo del Sud Sudan. Le donne e i bambini desiderano un buon lavoro. Le loro orecchie desiderano sentire parole buone. I loro occhi non vedono l'ora di veder fare cose buone per il loro paese, un paese ricco come il Sud Sudan, dove le persone non sono in grado di ottenere nulla”.

Le donne del Sud Sudan devono avere grandi aspettative della signora Garang, e lei è certamente desiderosa di vedere più donne contribuire alla politica e all'economia. Quindi, possono le donne sud-sudanesi aspettarsi un miglioramento nella loro vita e vedere alleviata la povertà avendo una donna come lei al comando? "Solo il tempo lo dirà", conclude Madame Rebecca.
Confronta, South Sudan’s Mama Rebecca on being a woman in politics and a ‘headache’ to the patriarchy

 

 

Lascia un commento