Justice, Paix, Intégrité<br /> de la Création
Justice, Paix, Intégrité<br /> de la Création
Justice, Paix, Intégrité<br /> de la Création
Justice, Paix, Intégrité<br /> de la Création
Justice, Paix, Intégrité<br /> de la Création

Le Notre Père, entre scandale et paix 

Butembo 01.01.2026 Erasmo di Rotterdam Traduit par: Jpic-jp.org

Un homme, de son temps, suscita un très grand scandale, uniquement parce qu’il voulait établir la paix en réunissant les deux parties en conflit : son nom est Érasme de Rotterdam. Il fut un homme de paix et, en tant qu’homme de paix, un homme « au centre », mais tellement amoureux de la paix qu’il osa un langage qui, par moments, n’est certainement pas « pacifiste ». Il élabora ainsi la prière du « Notre Père » pour le soldat, qu’il inséra à l’intérieur de son écrit « Lamentation de la Paix ». Cette prière a été reprise, avec des variations, dans différentes publications.

Comment un soldat peut-il réciter le Notre Père dans les liturgies du champ de bataille ? Ô homme présomptueux !
Tu appelles Dieu Père tandis que tu tiens ton frère à la gorge.

Que ton nom soit sanctifié. Quelle souillure plus grande de ce Nom que celle des combats entre frères ?

Que ton Règne vienne. Et toi, tu bâtis ton pouvoir sur des fleuves de sang.

Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Dieu veut la paix ; mais toi, tu prépares la guerre.

Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien. Et pourtant tu incendies les récoltes de tes frères en préférant la ruine au partage.

Pardonne-nous nos offenses. Comment peux-tu prier ainsi, alors que tu t’apprêtes à tuer ton frère au risque même de ta propre vie ?

Ne nous laisse pas entrer en tentation. Mais toi, tu dresses des pièges à ton frère.

Délivre-nous du mal. Alors que tu es toi-même l’auteur du mal.

Photo. Des Soudanais en fuite du Darfour

Laisser un commentaire