Justicia, Paz, Integridad<br /> de la Creación
Justicia, Paz, Integridad<br /> de la Creación
Justicia, Paz, Integridad<br /> de la Creación
Justicia, Paz, Integridad<br /> de la Creación
Justicia, Paz, Integridad<br /> de la Creación

El Comercio de armas está matando a miles de mujeres y niños

Comboni Missionaries' Newsletter 11.08.2020 Fr. Shay Cullen Traducido por: Jpic-jp.org

Estados Unidos, Rusia y China, a pesar de estar en medio de una pandemia que está matando a cientos de miles e infectando a millones más, continúan fortaleciendo sus fuerzas armadas y suministrando armas a las naciones de la coalición liderada por Arabia Saudita en su guerra contra los Hutías del Yemen.

Los tambores de la guerra resuenan cada vez más fuerte a medida que los comerciantes suministran armas para la guerra en el Medio Oriente y las superpotencias se alinean en poses de confrontación en una demostración de poderío y fuerza militar. “El Poder es derecho”, este es el pensamiento militar detrás de las tres mayores potencias militares que compiten por el prestigio y el poder en el mundo.

Estados Unidos, Rusia y China, a pesar de estar en medio de una pandemia que está matando a cientos de miles e infectando a millones más, continúan fortaleciendo sus fuerzas armadas y suministrando armas a las naciones de la coalición liderada por Arabia Saudita en su guerra contra el Hutías del Yemen.

La guerra de Yemen es la más devastadora; allí miles de civiles, incluidos muchos niños, han muerto y muchos resultaron heridos, o viven en la inanición por los ataques aéreos de la coalición de las naciones árabes liderada por Arabia Saudita contra los rebeldes hutías, respaldados por Irán, que han tomado el poder en Yemen en 2015.

Los ataques aéreos indiscriminados contra hospitales, clínicas, escuelas, mercados, mezquitas, casas y festivales son violaciones flagrantes de las leyes internacionales humanitarias y de derechos humanos.

Abdullah al-Ibbi se encontraba en su casa en Saná, la capital de Yemen, con su familia extendida, cuando, de repente, fue alcanzado por un misil disparado desde un avión de combate de la coalición.  El edificio se derrumbó en polvo y escombros, matando a 27 miembros de su familia. Resultó gravemente herido y apenas sobrevivió.  El niño más joven muerto tenía dos años.

La ONU afirma que hasta 10.000 personas han muerto en la guerra y dos tercios de ellas eran civiles. El total de heridos hasta ahora es de 55.000 y está aumentando a diario.  Amnistía Internacional ha visitado Yemen para presentar pruebas de crímenes de guerra y pedir la suspensión del suministro de armas por parte del gobierno británico, y ha documentado cuidadosamente hasta 42 ataques aéreos indiscriminados, confirmando meticulosamente la muerte de 518 civiles y otros 433 heridos. La evidencia se presentó en octubre de 2019.  En un caso judicial exitoso, el juez dictaminó que el comercio de armas del Reino Unido a la coalición para la guerra en Yemen era ilegal.

Sin embargo, los fabricantes de armas encuentran siempre formas de suministrar armas, probablemente utilizando a otros países como intermediarios. En Yemen se han encontrado las mortales bombas de racimo, prohibidas por el derecho internacional que pero aún se fabrican en los Estados Unidos, el Reino Unido y Brasil. Cuando son lanzadas, dispersan docenas de pequeñas bombas que explotan al ser tocadas. Se han encontrado y documentado restos explosivos de misiles suministrados por países occidentales que son por lo tanto evidencia contra los proveedores de crímenes de guerra.  

Si no se muere por las bombas y balas suministradas por las naciones fabricantes de armas, entonces es el cólera, el Covid-19, la fiebre tifoidea y el hambre que matan a miles más.  Se estima que 22 millones de personas necesitan ayuda humanitaria. Es una guerra terrible que trae muerte y destrucción.

Un autobús escolar lleno de niños, al detenerse en el área del mercado de Dahyan, fue impactado directamente por misiles lanzados de un avión de combate de la coalición. Al menos 29 niños murieron en el acto y 30 resultaron con heridas graves, un terrible crimen de guerra entre muchos por los que nadie es considerado responsable. Jan Egeland, el Secretario General del Consejo Noruego para los Refugiados, lo ha definido como un ataque "grotesco y vergonzoso" que muestra, un "flagrante desprecio por las reglas de la guerra".

Arabia Saudita, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos han puesto la mayor cantidad de aviones de combate y tropas en el conflicto, mientras que Egipto, Jordania, Sudán y Marruecos brindan su apoyo. Es una guerra contra su enemigo tradicional, Irán, que está reuniendo apoyo para los rebeldes.  Los rebeldes hutías también son responsables de muchas muertes de civiles.

Detrás de la coalición están los proveedores de armas, aviones a reacción, misiles, armas de todo tipo. La marea de gastos de Arabia Saudita es una bendición para los proveedores de armas que dan la bienvenida a la guerra y la venta de armas. Una búsqueda en Google muestra que las principales empresas estadounidenses que venden armas a Arabia Saudita son Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, General Dynamics, Northrop Grumman, General Electric, Exxon Mobil, Halliburton, Honeywell, McDermott International y Jacobs Engineering Group.

Estados Unidos y el Reino Unido son los mayores proveedores de aviones, misiles y municiones a Arabia Saudita.  Los saudíes también compran armas de Francia, Italia y España.  Dinamarca, Finlandia, Alemania, los Países Bajos, Noruega y Suecia han anunciado que dejarán de vender armas a los miembros de la coalición, pero no está claro si lo están haciendo o no. Por el momento, la guerra continúa.

Mientras tanto, Rusia está armando y apoyando en Siria al tirano Bashar Al-Assad, que persigue a los últimos rebeldes de la oposición que quedan en Ilibid. El presidente de Turquía, Recep  Tayyip Erdogan, brinda apoyo a los rebeldes que controlan la provincia. El ejército de Assad, armado y respaldado por aviones rusos, avanza y, presuntamente, bombardea hospitales, mezquitas y mercados. Miles de civiles más están huyendo hacia la frontera turca, donde más de 1,5 millones se han refugiado durante los últimos años de esta guerra civil que dura ya nueve años y que ahora se ha vuelto un enfrentamiento entre Siria y Turquía.

En Asia, las fuerzas armadas de los Estados Unidos y China de una guerra de palabras y cierres de consulados se están acercando a enfrentamientos en el Mar de China Meridional y el Mar de Filipinas Occidental. Dos portaaviones estadounidenses y destructores de apoyo patrullan las aguas internacionales reclamadas como zona exclusiva por China que de su parte ha ocupado islas pertenecientes a otras naciones de la región.

La Marina de los EE. UU. planea regresar a la Subic Bay de Filipinas, que abandonó en 1991, con un acuerdo puramente comercial por el que las empresas de astilleros australianos y EE. UU. comprarán las antiguas instalaciones de reparación de barcos de Hanjin y brindarán servicios de reparación a la Marina de los EE. UU. Esto negará el puerto y los astilleros a los inversores chinos que estaban negociando con el gobierno filipino para hacerse cargo de ellos. Washington y la marina filipina se oponen a la oferta china. Esta rivalidad continuará en los años a venir.

Vea el texto original: The Arms Trade is Killing Thousands of Women and Children (El Comercio de Armas está Matando a Miles de Mujeres y Niños)

Deje un comentario

Los comentarios de nuestros lectores (1)

FARINE Bernard 01.10.2020 Tous ces faits sont malheureusement connus de ceux qui prennent la peine de regarder l'actualité internationale. En fait, il faudrait un large mouvement de boycott de la partie des impôts qui sert à fabriquer et à vendre des armes. Ce sont des décisions que prennent les États et les fabricants d'armes sans que les populations soient vraiment consultées.