Después de muchos, muchos años pasados sola, caminando sola, cantando sola y comiendo sola, Nasilele se cansó de su soledad y un día le dijo a Nyambe: «Me siento muy triste y siempre tengo ganas de llorar. Por favor, haz este lugar un poco más alegre, poblándolo de criaturas vivas, alegres y hermosas de ver».

Nyambe amaba profundamente a Nasilele y se apresuró a crear las plantas, los animales de la tierra, las aves del cielo, los peces del mar y los reptiles.
«Lo que has hecho es muy hermoso», le dijo Nasilele, mirando a su alrededor.
«¿Eres feliz?», le preguntó Nyambe.
«Lo sería de verdad», respondió ella, «si tuviera a mi lado una criatura que se pareciera más a nosotros y con la que pudiera hablar».

Nyambe permaneció en silencio por unos momentos. Luego dijo: «Por tu felicidad, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa. Pero debo advertirte: piénsalo bien antes de obligarme con esta petición tuya, porque cuando la haya concedido, nuestros días estarán llenos de infelicidad y preocupaciones».

Nasilele rompió a llorar. Entonces Nyambe se conmovió profundamente y, aunque en contra de su voluntad, comenzó a pensar qué podría dar a la nueva criatura.
«Debe ser semejante a nosotros», insistió Nasilele. Entonces Dios creó al hombre y lo llamó Kamuriu.

El hombre resultó ser una criatura tan inteligente como el mismo Dios. Todo lo que Nyambe hacía, él lo repetía sin cometer nunca un error. Si, por ejemplo, Nyambe tallaba una cuchara de un trozo de madera, Kamuriu hacía otra igual. Si Dios forjaba un objeto de hierro, el hombre se apresuraba a hacer lo mismo. Y cuando Nyambe construía una choza, Kamuriu construía otra del mismo tamaño y forma.

Todo esto hizo a Nasilele inmensamente feliz. Nyambe, en cambio, estaba preocupado. La capacidad de Kamuriu para imitarlo lo inquietaba: «Tarde o temprano», se decía a sí mismo, «terminará convirtiéndose en nuestro principal adversario». Y no se equivocaba.

Un día, el hombre forjó una barra de hierro, fijó una punta en un extremo y la lanzó contra una liebre, matándola al instante. Kamuriu la recogió y la comió, encontrando su carne muy sabrosa. Al día siguiente mató una gacela, la cargó sobre sus hombros y la llevó a casa. Luego corrió hacia Nyambe y Nasilele y, en tono presumido, les contó sus hazañas.

Nasilele estaba muy contenta. Nyambe, en cambio, se enfureció: «Has matado y comido a tus hermanos, a los hijos de tus propios padres», le gritó. «Como castigo, serás expulsado de nuestra presencia».

Profundamente ofendido, Kamuriu huyó lejos de la presencia de Nyambe y Nasilele y se refugió en un territorio muy aislado. Sin embargo, solo le tomó unos días darse cuenta de lo débil que era y de lo incapaz que era de hacer las cosas por sí mismo: si había resultado ser más inteligente que todos los demás seres, era solo gracias a su capacidad de imitar a Nyambe. Entonces se dijo a sí mismo:
«Volveré a Dios y le pediré perdón». Y partió.

Nyambe, sin embargo, todavía estaba muy enfadado con el hombre y no quería recibirlo. Desesperado, Kamuriu acudió a un mensajero de Dios, quien lo acompañó hasta Nasilele. Nasilele, movida por la compasión, logró persuadir a su marido para que tuviera piedad de Kamuriu.
«Te perdono y te permito vivir todavía con nosotros», dijo Nyambe a Kamuriu, «pero a partir de ahora cultivarás la tierra y vivirás de sus frutos. Ya no matarás a otros animales. En cambio, deberás cuidar de tus hermanos y hermanas». El hombre aceptó y prometió no volver a matar nunca más a un hijo de Dios.

El campo de Kamuriu era muy fértil y pronto produjo cosechas abundantes. Sin embargo, un día, cuando las cosechas estaban listas para ser recogidas y guardadas en el granero, un antílope entró en el campo y se comió todo el maíz. Kamuriu se enfureció: agarró su lanza, persiguió al animal, lo mató y se lo comió.

Nyambe fue inmediatamente informado del incidente y llamó a Kamuriu. Esta vez, sin embargo, el hombre tenía una buena excusa: «Sé que hice mal», confesó, «pero ese animal destruyó todo el trabajo de un año». Una vez más fue Nasilele quien convenció a su marido de perdonar a Kamuriu.

Unos días después, el perro de Kamuriu murió y el hombre fue a Dios para pedirle una medicina que pudiera devolverle la vida a su perro. Dios le dijo: «Claro, puedo darte esta poderosa medicina, pero con una condición: que la uses solo para resucitar a cualquier animal que mates».

La propuesta no le gustó a Kamuriu, porque ahora tenía muchos enemigos entre los animales y deseaba matarlos a todos. Rechazó la medicina y se marchó, pensando que después de todo podría conseguir otro perro y entrenarlo.

Cuando llegó a casa, tenía hambre y decidió hacerse una papilla. Puso en el fuego la olla de barro que Dios le había dado, pero cometió el error de poner demasiada leña y la olla se rompió. Intentó repararla, pero no lo consiguió. Entonces fue a Nyambe y le dijo: «No sé cómo reparar esta olla. ¿Podrías enseñarme?» Dios simplemente lo miró a los ojos, sin decir una palabra.

El silencio de Dios pesó sobre el corazón de Kamuriu más que cualquier castigo. «Dime algo», suplicó el hombre, «golpéame si quieres, pero no me castigues con tu silencio». Fue inútil, porque Dios no dijo ni una palabra.

Kamuriu volvió a casa triste y se acostó sin comer. Dos días después, un fuerte viento destruyó su choza. Corrió hacia Nyambe para contárselo, pero este gritó: «¡Vete de aquí! No quiero volver a ver tu cara nunca más».

Hambriento y sin hogar, Kamuriu volvió a la casa de Nyambe a la mañana siguiente. Al verlo acercarse, Dios se dijo a sí mismo: «Debo abandonar este lugar, de lo contrario no tendré más paz».
Entró en las aguas de un gran río que corría cerca y comenzó a nadar hasta llegar a una pequeña isla lejos de la orilla. Nasilele lo siguió.

En cuanto llegó, Nyambe reunió a todas las criaturas que vivían en la isla y les dijo: «Presten atención a lo que les digo. Kamuriu es mucho más inteligente que todos ustedes. Por lo tanto, manténganse alejados de él, de lo contrario los matará». Al oír estas palabras, las criaturas más pequeñas y débiles huyeron, buscando un lugar donde Kamuriu no pudiera alcanzarlas. Las bestias feroces, en cambio, decidieron que lo enfrentarían abiertamente si se atrevía a matar a otro animal.

Incapaz de vivir lejos de Nyambe, el hombre nadó hasta la pequeña isla y, procurando no molestar a ninguna bestia feroz, se acercó a los dos padres y se sentó en silencio a su lado. Fue Nyambe quien rompió el silencio: «Hijo, recoge un poco de leña y enciende un fuego. Tengo hambre y quiero prepararme un guiso de cereales». Aunque con cierta vacilación, Kamuriu obedeció: encendió el fuego, llenó una olla con agua, echó unos puñados de cereal y se sentó en silencio.

Cuando el agua comenzó a hervir, Nyambe dijo a Kamuriu: «Aquí tienes una prueba para ti: si puedes retirar la olla del fuego sin quemarte, te nombraré jefe de todas las criaturas de la tierra».

Kamuriu no dudó ni un momento: se levantó, tomó dos puñados de hierba seca, los sumergió en el agua del río y retiró la olla sin quemarse. Nyambe cumplió su promesa y nombró a Kamuriu jefe de todas las criaturas. Sin embargo, quedó muy impresionado por la facilidad con la que Kamuriu había superado la prueba y temía la inteligencia y el poder que el hombre había adquirido.

Esa noche Nyambe no pudo dormir. Una araña, al verlo despierto, le preguntó: «¿Qué es lo que te preocupa, oh mi Señor?»
Dios no respondió, así que la araña continuó: «Tal vez podría ayudarte. Sería una gran alegría para mí, tu criatura, poder servirte. Prometo que haré todo lo posible».

«Si realmente quieres ayudarme», dijo Dios, «entonces debes jurarme que harás exactamente lo que te ordene, sin hacer preguntas». La araña juró.

«Inmediatamente», ordenó Dios, «teje una telaraña para unir la tierra con el cielo». La araña se puso a trabajar de inmediato. Antes del amanecer, la telaraña estaba terminada. Entonces Nyambe y Nasilele subieron por ella y ascendieron por encima de las nubes, donde establecieron su hogar para siempre.Bas du formulaire

Ver, Oral Literature. How God created Kamuriu similar to Himself

Foto © Pixabay